En la página Web del Ministerio se publica el Acuerdo del Tribunal del procesos selectivo de estabilización por concurso para acceso al cuerpo especial de Médicos Forenses, convocado por Orden PJC/1356/2024, por el que se publica la relación de personas aspirantes con la valoración definitiva méritos de la fase de concurso.
viernes, 18 de julio de 2025
CONSULTORIO MEDICO MUGEJU EXPO ZARAGOZA. NUEVO FACULTATIVO.
Delegación Provincial de Zaragoza de Mugeju.
Edif. Fueros de Aragón, escalera E, planta 1ª Zaragoza. Ciudad de la Justicia.
Tf: 208 262. Fax:976 208 273
mail: mugeju.zaragoza@justicia .es
CONCURSO DE TRASLADOS. ULTIMA HORA.
Según información del Ministerio de Justicia, habrá concurso con las localidades que no salieron en el concurso de enero.
El Ministerio querría publicarlo en julio o agosto, cosa que nos parece imposible, ya que hasta la semana pasada solamente Canarias había enviado las plazas vacantes que tienen que ofertar en este concurso. Por lo que casi con toda seguridad nos iremos al mes de septiembre. Aunque cabe la opción de publicar en agosto y dejar para septiembre el plazo para la presentación de instancias de participación, lo que supondría lo mismo, a efectos prácticos.
Es muy posible que además de las vacantes de localidades que no salieron puedan salir vacantes de localidades que si se ofertaron para poder tener, una vez resuelto, plazas suficientes para los procesos de estabilización, concurso-oposición y turno libre.
Si el concurso se publica en septiembre, y contando que tarde en resolverse entre 4-5 meses, la oferta de estabilización se irá como pronto a febrero del 2026 y después los demás procesos que ya están concluidos.
Promoción TRAMITACION P.A. P. INTERNA 2024: CORRECCION DE APROBADOS; A. MINISTEERIO, CANARIAS Y NAVARRA.
En la página Web del Ministerio se publica Acuerdo del Tribunal de la promoción interna para acceso al cuerpo de Tramitación P.A., convocada por Orden PJC/150/2024, por el que se corrigen los listados de aprobados relativos a los ámbitos territoriales de Ministerio, de Canarias y de Navarra publicados el pasado 4 de julio de 2025.
CONCURSO ESPECIFICO C. GESTION. FISCALIA P. DE MALAGA.
En el BOE de hoy se publica la Resolución de 3 de julio de 2025, de la Secretaría General de Servicios Judiciales, de la Consejería de Justicia, Administración Local y Función Pública, por la que se convoca concurso específico para la provisión de puesto de trabajo del cuerpo d Gestión P.A. en la Oficina Fiscal de la Fiscalía Provincial de Málaga.
Las solicitudes para tomar parte en el concurso irán dirigidas a la Secretaría General de Servicios Judiciales y se ajustarán a los modelos publicados como anexo II y se presentarán exclusivamente a través del siguiente enlace electrónico:
El plazo de presentación de solicitudes será de DIEZ DÍAS HÁBILES a partir del día siguiente al de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía y en el BOE. Si no se lograra la simultaneidad de publicaciones, los plazos se computarán desde el día siguiente al de la publicación en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía.
miércoles, 16 de julio de 2025
FIESTAS LABORABLES RETRIBUIDAS NO RECUPERABLES E INHABILES 2026.
Hoy 16 de julio se publica en el BOA el, ver enlace: DECRETO 70/2025, de 9 de julio, del Gobierno de Aragón, por el que se fijan las fiestas laborables retribuidas, no recuperables e inhábiles para el año 2026 en la Comunidad Autónoma de Aragón.
Artículo primero. Las fiestas laborales, de carácter retribuido y no recuperables, para el año 2026, en la Comunidad Autónoma de Aragón, serán las siguientes:
- 1 de enero, jueves, Año Nuevo.
- 6 de enero, martes, Epifanía del Señor.
- 2 de abril, Jueves Santo.
- 3 de abril, Viernes Santo.
- 23 de abril, jueves, San Jorge, Día de Aragón.
- 1 de mayo, viernes, Fiesta del Trabajo.
- 15 de agosto, sábado, Asunción de la Virgen.
- 12 de octubre, lunes, Fiesta Nacional de España.
- 2 de noviembre, lunes, en sustitución del día 1, domingo, Todos los Santos.
- 7 de diciembre, lunes, en sustitución del día 6, domingo, Día de la Constitución Española.
- 8 de diciembre, martes, Inmaculada Concepción.
- 25 de diciembre, viernes, Natividad del Señor.
Artículo segundo. A los efectos de cómputo de plazos, de acuerdo con el artículo 30.7, de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, serán días inhábiles las fiestas relacionadas en el artículo anterior y las que se determinen como fiestas locales por la autoridad laboral competente de la Comunidad Autónoma de Aragón, a propuesta del Pleno de los ayuntamientos correspondientes.
OFERTA PUBLICA DE EMPLEO AÑO 2025.
AYUDANTES DE LABOARATORIO INTCF. VALAOARACION DEFINITIVA DE MERITOS CONCURSO 2024.Valoración definitiva de méritos concurso 2024
En la página Web del Ministerio se publica el Acuerdo del tribunal del proceso de estabilización por concurso para acceso al cuerpo especial de Ayudantes de Laboratorio del INTCF, convocado por Orden PJC/1354/2024, por el que se publica la relación de aspirantes con la valoración definitiva de la fase de concurso.
martes, 15 de julio de 2025
TRAMITACION P. INTERNA 2024 C. VALENCIANA. PLANTILLA DEFINITIVA DE RESPUESTAS Y CONVOCATORIA A EXAMEN DE INCIDENCIAS.
En la página Web del Ministerio se publica el Acuerdo del Tribunal de la promoción interna para acceso al cuerpo de Tramitación P.A., convocado por Orden PJC/1436/2024, por el que se publica la plantilla definitiva de respuestas del ejercicio celebrado el pasado 28 de junio.
Así mismo, convoca a los interesados a la realización del examen de incidencias, eL próximo 18 de julio de 2025, a las 9:00 horas, en la Dirección General de Justicia, complejo administrativo 9 de octubre, Torre 4, 2º piso en la calle Democracia nº 77, 46018 Valencia.
GESTION P. INTERNA 2024. CANARIAS. LISTADO CORREGIDO DE APROBADOS.
En la página Web del Ministerio se comunica que, habiéndose advertido error material en el listado de la relación de opositores que han aprobado en la promoción interna del cuerpo de Gestión P.A., convocado por Orden PJC/104/2024, con plaza en el ámbito de la Comunidad de Canarias por el cupo de discapacidad, se procede a la subsanación y a la publicación de la lista corregida.
M. FORENSES: BOE. CONVOCADO CONCURSO DE TRASLADOS.
Las solicitudes deberán presentarse en el PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES siguientes al de la publicación de la convocatoria en el BOE y dirigidas a la Subdirección General de Acceso y Promoción del Personal de la Administración de Justicia del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes y se presentarán únicamente a través del Registro Electrónico de la Administración General del Estado (https://reg.redsara.es), siendo imprescindible la acreditación por medio de certificado electrónico (DNI-e o certificado de la FNMT).
Así mismo se han publicado convocatorias de concurso en diferentes comunidades transferidas:
T. INSTANCIA FASE II. ( NO ARAGON). RPTS o. JUDICIALES DE T. INSTANCIAS QUE ENTRARAN EN VIGOR EL 1-10-2025.
Se han publicado en el BOE sendas resoluciones por las que se publican las Relaciones de puestos de trabajo de las oficinas judiciales y de las oficinas generales de Registro Civil de ámbito no transferido de los Tribunales de instancia que se constituirán el próximo 1 de octubre de 2025.
También se publican Rpts de Letrados A.J. de los partidos judiciales que en la misma fecha se constituirán los Tribunales de Instancia de las comunidades transferidas de Andalucía, Canarias, Cataluña, Madrid y Valencia.
La consulta de los Anexos con las diferentes Rpts está disponible en el siguiente ENLACE
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueba la relación de puestos de trabajo de las oficinas judiciales del ámbito no transferido en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025. Consulta
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueba la relación de puestos de trabajo de las oficinas generales del Registro Civil de los partidos judiciales en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025.
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo del Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia de las oficinas judiciales de los partidos judiciales de la Comunidad Autónoma de Andalucía en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025.
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo del Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia de las oficinas judiciales de los partidos judiciales de la Comunidad Autónoma de Canarias en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025.
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo del Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia de las oficinas judiciales de los partidos judiciales de la Comunidad Autónoma de Cataluña en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025.
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo del Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia de las oficinas judiciales de los partidos judiciales de la Comunidad de Madrid en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025.
- Resolución de 10 de julio de 2025, de la Secretaría General para la Innovación y Calidad del Servicio Público de Justicia, por la que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo del Cuerpo de Letrados de la Administración de Justicia de las oficinas judiciales de los partidos judiciales de la Comunitat Valenciana en que se constituirán los Tribunales de Instancia en fecha 1 de octubre de 2025.
M. FORENSES. RESOLUCION C. ESPECIFICO EN INTCF.
En el BOE de hoy se publica la Orden PJC/740/2025, de 4 de julio, por la que se resuelve el concurso específico, convocado por Orden PJC/1210/2024, de 22 de octubre, en el Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses
FACULTATIVOS Y TCOS. E. INTCF 2024: APROBADOS P, SELECTIVOS.
En el BOE de hoy se publican resoluciones por las que se publican relaciones de aprobados de diferentes procesos selectivos para acceso a los cuerpos especiales de facultativos y Técnicos Especialistas del INTCF.
- Orden PJC/742/2025, de 7 de julio, por la que se publica la relación de personas aprobadas en el proceso selectivo extraordinario para acceso, turno libre, por el sistema selectivo de concurso, reservado a personas con discapacidad, al Cuerpo Especial de Facultativos del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, convocado por la Orden PJC/1355/2024, de 19 de noviembre.
- Orden PJC/743/2025, de 7 de julio, por la que se publica la relación de personas que han superado el proceso selectivo para acceso por turno libre y promoción interna, al Cuerpo Especial de Facultativos del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, convocado por la Orden PJC/443/2024, de 25 de abril.
- Orden PJC/744/2025, de 7 de julio, por la que se publica la relación de personas que han superado el proceso selectivo para acceso por turno libre y promoción interna, al Cuerpo Especial de Técnicos Especialistas del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, convocado por Orden PJC/444/2024, de 25 de abril.
En el PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, desde la publicación, los aspirantes que figuran en los respectivos anexo I y Anexo II, presentarán en el Registro General del Ministerio, calle de La Bolsa, número 8, código postal 28071 de Madrid, o bien, en los Registros de cualquiera de los órganos previstos en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, y dirigida a la Unidad EA0041037-Oficina O00011588-Medios Personales. Procesos Selectivos, la documentación que figura en la resolución respectiva.
viernes, 11 de julio de 2025
RESOLUCION P. DE ACOPLAMIENTO. T. INSTANCIA. FASE I. CRITERIOS Y DESARROLLO. PLAZO PARA PETICIONES EN O. G. R. CIVILES.
Hoy 11de julio 2025, se ha publicado en la intranet la, ver enlace:
Correspondiente a la implantación de los Tribunales de Instancia, fase I.
-COMUNICACION DE PREFERENCIAA PARA EL ACOPLAMIENTO A LOS PUESTOS DE LAS OFICINAS GENERALES DEL R. CIVIL.:
-PLAZO: Del 14 al 18 de julio 2025.
-Por CORREO ELECTRONICO A: acoplamiento@justicia.aragon.es
Y desde vuestro correo corporativo; el acabado en @aragon.es
-ASUNTO: En el asunto del correo electrónico deberá indicarse “PREFERENCIAS OFICINA GENERAL REGISTRO CIVIL"
-CUERPO DEL CORREO ELECTRONICO: Deberá indicarse:
a) Nombre y apellidos del funcionario/a que manifiesta su preferencia.
b) Localidad de la Oficina General del Registro Civil donde radica el puesto en el que se desea o, en su caso, no se desea ser confirmado/a (p.e. Barbastro, Daroca, etc.).
c) Puesto de trabajo de la Oficina General del Registro Civil en el que se desea o, en su caso, no se desea ser confirmado (Gestión o Tramitación).
d) Manifestación de si se desea o no se desea ser confirmado/a en el puesto indicado.
MODO DE PROCEDER DE LAS AGRUPACIONES Y O. J. MUNICIPALES.
El pasado 7 de julio STAJ solicitó por escrito instrucciones al director general sobre el modo de proceder de las Agrupaciones y O. de J. Municipales. Ver enlace:
Detallamos literalmente la respuesta del Director General, quien nos contestó por correo electrónico y no mediante una resolución con el contenido requerido.
RESPUESTA DEL DIRECTOR GENERAL:
1.- Hasta que no se produzca el acoplamiento de las AOJM y los TI, todo sigue igual.
TRAMITACION P. INTERNA 2024. CUADERNILLOS DE EXAMENES.
- Carátula Modelo A Modelo B

miércoles, 9 de julio de 2025
MUGEJU: CARTA DE SERVICIOS Y PREGUNTAS FRECUENTES. JULIO 2025.
-CARTA DE SERVICIOS:En la En la página Web de la Mutualidad se publica la Resolución de 24 de junio de 2025 de la Subsecretaría, por la que se aprueba la actualización de la Carta de Servicios de la Mutualidad General Judicial.
-PREGUNTAS FRECUENTES:
PREGUNTAS FRECUENTES con el objetivo de facilitar respuestas a las consultas más habituales.y se alojarán de forma permanente en la barra En la página Web de la Mutualidad se publica la Resolución de 24 de junio de 2025 de la Subsecretaría, por la que se aprueba la actualización de la Carta de Servicios de la Mutualidad General Judicial.
lunes, 7 de julio de 2025
STAJ SOLICITA INSTRUCCIONES POR ESCRITO SOBRE LA FORMA DE PROCEDER DE LAS AGRUPACIONES Y O. J. MUNICIPALES.
Estos días hemos recibido consultas sobre la forma de proceder del personal funcionario de la Administración de Justicia destinado en las Agrupaciones de O.J. Municipales.
Tras la publicación en el Boe de la entrada en funcionamiento de los Tribunales de Instancia y las nuevas Agrupaciones de OJM el pasado uno de julio, han sido varias las que han interactuado con el personal de las O. J. Municipales, las cuales ya les han demandado actuaciones al respecto.
El proceso de acoplamiento se retrasa ya que aún no se ha publicado. Por tanto, ante la redacción que contiene el boe y la actual situación, se hace necesaria la publicación de instrucciones por escrito sobre el modo de proceder en tanto en cuanto no se produzca el proceso de acoplamiento, para justificar el modo de actuación de los funcionarios de justicia al personal de las Oficinas de Justicia en el Municipio.
Por ello STAJ se ha dirigido al Director General de Justicia solicitando que se publiquen esas instrucciones por escrito para que sirvan de común modo de proceder para todos y como justificación a las demandas que ya realizan algunos otros funcionarios de otras administraciones.
REGISTRO CIVIL. INSTRUCCION SOBRE COMUNICACION ELECTRONICA DE NACIMIENTOS.
En el BOE de hoy se publica la Instrucción de 3 de julio de 2025, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública, sobre la aplicación del artículo 44.4 de la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil, y de modificación de la Instrucción de 9 de octubre de 2015, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre comunicación electrónica de nacimientos desde centros sanitarios.
GESTION P.A. 2022 ESTABILIZACION. NUEVAS LISTAS DE APROBADOS Y CORRECCION IDIOMAS AUTONOMICOS.
En la página Web del Ministerio del proceso selectivos de estabilización del cuerpo de Gestión P.A., convocado por Orden JUS/1288/2022 se comunica que, con posterioridad a la publicación de listados el día 20 de mayo en la página de procesos selectivos del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes, se han producido modificaciones. por los siguientes motivos:
1.- Se han subsanado errores en la puntuación de las valoraciones de las lenguas oficiales y del derecho civil.
2.- Se han resuelto recursos de alzada estimatorios que han afectado a la puntuación final del candidato.
3.- Algún candidato no ha aportado la documentación requerida.
Por ello, es preciso publicar un nuevo listado de personas que aprueban el proceso selectivo conforme al orden que ocupan en el listado complementario y que han de presentar la documentación acreditativa en el modo establecido en la Base 8, en el plazo de 5 días, que podrá ser remitido a la dirección de correo electrónico: procesos.selectivos@mjusticia.es.
- ANDALUCÍA - APROBADOS GEST1288
- ARAGÓN - APROBADOS GEST1288
- ASTURIAS - APROBADOS GEST1288
- CANARIAS - APROBADOS GEST1288
- CATALUÑA - APROBADOS GEST1288
- COMUNIDAD VALENCIANA - APROBADOS GEST1288
- MADRID - APROBADOS GEST1288
- MINISTERIO DE JUSTICIA - APROBADOS GEST1288
- NAVARRA - APROBADOS GEST1288
- PAÍS VASCO - APROBADOS GEST1288
- LISTA COMPLEMENTARIA APROBADOS JUNIO 2025
TRAMITACION P.A.P. INTERNA 2024. LISTADO DE APROBADOS.
viernes, 4 de julio de 2025
MESA SECTORIAL M. JUSTICIA 3-7-2025. NEGOCIACION REGLAMENTO R. CIVIL
CONSULTA LA HOJA INFORMATIVA EN PDF
Este jueves 3 de julio se ha celebrado una primera reunión para abordar la negociación del nuevo Reglamento del Registro Civil, en los aspectos que afectan a condiciones de trabajo del personal al servicio de la Administración de Justicia.
Esta negociación es fruto del Preacuerdo de 16 de julio de 2024, ratificado por el Acuerdo de 8 de enero de 2025,
suscrito entre el Ministerio de Justicia y los sindicatos STAJ, CSIF, UGT y CIG, -al que se opone CCOO-.
Desde STAJ hemos resaltado la necesidad de determinar con nitidez cuáles son las funciones que pueden desempeñar los funcionarios de los Cuerpos generales, bien directamente o bien por delegación del Encargado, con mención especial de las funciones que corresponden al Cuerpo de Gestión Procesal y administrativa, y particularmente en materia de certificación de asientos registrales. La figura del Gestor debe desempeñar un papel clave, dado que en la práctica es imposible que el Encargado de una Oficina de Registro civil pueda realizar todas las funciones que le atribuye la ley, de ahí la necesidad de crear la figura del Gestor adjunto o, como se está denominando en las Relaciones de Puestos de Trabajo de Fase II de Andalucía, Gestor de apoyo al Encargado, como puesto singularizado, puesto que hemos pedido que se aplique en todas las RPTs de Oficinas de Registro Civil de todo el Estado.
No puede olvidarse que en la práctica son los funcionarios de los cuerpos generales quienes llevan el Registro Civil, por tanto es necesario que se reconozca y para ello el Reglamento del Registro Civil debe incluir ese reconocimiento y atribución de funciones. Lo cual debe llevar aparejado el reconocimiento retributivo, especialmente cuando se trata de atribución de funciones que por ley se encargan a un “Cuerpo superior jurídico”, aunque sea por delegación.
También hemos hecho referencia a que la compatibilización de funciones de Registro Civil con las de la Oficina Judicial, es un error que se haya establecido indiscriminadamente para todas las oficinas de Registro civil, sin limitación alguna, por lo que más allá de la participación en el servicio de guardia cuando por turno corresponda en las RPTs que así esté establecido, el personal con destino en las Oficinas generales no debería realizar otras funciones distintas de las propias del Registro Civil, salvo en supuestos contados de baja carga de trabajo.
Por lo que respecta a las Oficinas de Justicia en el Municipio, hemos pedido una clarificación de sus competencias como Oficinas colaboradoras de Registro Civil, determinando qué funciones le corresponden igualmente por delegación, así como una clarificación de cuáles son las “tareas auxiliares no resolutivas” recogidas en la Disposición Adicional 5ª de la Ley 20/2011, y en general todas las funciones que se recogen en esa Disposición, que requieren desarrollo reglamentario. Igualmente, hay que determinar cuáles son las competencias registrales de los Ayuntamientos a través del “personal idóneo”.
Particularmente importante es poner límites a la compatibilización de funciones de las OJM con las de la Oficina Judicial del Partido Judicial, pues se están produciendo bastantes abusos en los protocolos de actuación que se están aprobando, que vienen a considerar las OJM como si fueses una unidad más del Servicio de Tramitación del Tribunal de Instancia, algo que no es en absoluto para lo que se ha pensado esa compatibilización de funciones, máxime en municipios con una muy escasa dotación de personal y con volumen de trabajo propio lo suficientemente importante como para introducir funciones que debe realizar la oficina judicial y no la OJM.
Tras la reunión se nos ha remitido por el Ministerio un primer borrador que examinaremos y al que presentaremos alegaciones, de cara a celebrar nueva reunión ya en septiembre-octubre.
jueves, 3 de julio de 2025
CARRERA PROFESIONAL. INICIO DE NEGOCIACION . REUNION CON MINISTERIO J. 2-7-2025
Fruto del Preacuerdo de 16 de julio de 2024, ratificado por el Acuerdo de 8 de enero de 2025, suscrito entre el Ministerio de Justicia y los sindicatos STAJ, csif, ugt y cig, ayer 2 de julio, se celebró la primera reunión de mesa sectorial que inicia la negociación de la Carrera Profesional para el personal al servicio de la Administración de Justicia.
Ver Hoja Informativa: CARRERA PROFESIONAL. INICIO NEGOCIACION CON MINISTERIO J. 2-7-2025
CARRERA PROFESIONAL. INICIO NEGOCIACION CON MINISTERIO J. 2-7-2025
miércoles, 2 de julio de 2025
SUBIDA SALARIAL DEL 0,5% PENDIENTE DEL AÑO 2024. : PUBLICADO EN EL BOE.
martes, 1 de julio de 2025
BOA. ARAGON. FASE I. PUBLICACION DE RELACION DE PUESTOS DE TRABAJO EN O.J. MUNICIPALES, O. REGISTRO CIVIL Y O. J. DE TRIBUNALES DE INSTANCIA.
En el boletín Oficial de Aragón de hoy 1 de julio, se publican las respectivas órdenes que aprueban las relaciones de puestos de trabajo de las:
-RPTS DE LAS OFICINAS DE JUSTICIA EN EL MUNICIPIO EN LOS PARTIDOS JUDICIALES DE LA CCAA DE ARAGON: